尊敬的新加坡华族文化中心董事会 蔡天宝主席， 新加坡宗乡会馆联合总会 蔡其生会长， 各位来宾们，各位老师们，各位前辈们， 女士们，先生们， 大家早上好，端午安康！我很高兴受邀出席《会馆精粹展》的开幕仪式。今天是五月初五端午节。此外，今年，新加坡华族文化中心欢庆成立五周年，五月初五欢庆成立五周年，可说是三倍的五福临门；能够在这里和大家共同欢庆佳节，同时为《会馆精粹展》开幕，真的是特别有意义。 新加坡华族文化中心欢庆成立五周年，今年的年度文化盛会—“华彩”，也更为精彩！今天开幕的《会馆精粹展》，就是其中一个亮点节目。《会馆精粹展》是本地第一个汇集来自16个宗乡团体的艺术收藏品展览。刚才我问了蔡主席和蔡会长，这个（展览）是有买保险的，而我知道总裁每晚要确保这个地方有锁好。因为（展览）一共展出超过80件藏品，让国人有机会观赏到平时难得一见的珍贵画作、还有书法等等，体会本土华族文化的独特魅力，进而对我们本地华社的发展，能够有更进一步的认识和了解。这是一个为期两个月的展览。 各位朋友们，新加坡华族文化中心的成立，可以追溯到十年前。我在准备今天的这个活动时，我就看了看我们的历史，那么为什么我要说10年前呢？那要回顾历史宗乡会馆联合总会时任会长蔡天宝博士，当年就提出了成立新加坡华族文化中心的构思，并得到李显龙总理的支持。宗乡总会也在2013年，协助设立了新加坡华族文化中心的办事处。因此宗乡总会和华族文化中心从十年前一路走来，两个机构每年，尤其是在这五年，都为华社这个大家庭，携手筹办许许多多大规模的节目，让本地华族文化焕发更闪耀的光彩。让我们以掌声感谢宗乡会馆联合总会和新加坡华族文化中心。 谈到这个展览，《会馆精粹展》展出许多珍贵的书法和画作，有出自本地艺术家如刘抗、潘受和林子平的画作，也有著名海外艺术家如徐悲鸿的作品。种类风格多样的书法和画作，也反映了多年来蓬勃发展、丰富多元的本土华族文化，以及新加坡这个多元种族、多元文化国家的独特文化景观。 在多元种族、多元文化的新加坡，各族群已经将彼此的文化以及生活习惯，融入了彼此的生活。怎么说呢？各种族的语言也能够交织使用，形成了我们独一无二的新加坡文化和身份的认同。 今天是端午节，我就拿端午节的粽子来说，传统的肉粽传到新加坡，发展出了口味独特的娘惹粽子，近年来我相信在座的各位都吃过hae bee hiam (辣虾米)肉粽、有印度族香料黄姜的健康素肉粽、以及融入西方口味的松露粽子等等，既有多元文化的精华，又有传统根源的传承；所以在吃不同口味的粽子的时候，最重要的是不能忘记端午节表扬的爱国精神，以及赛龙舟注重的坚韧团队精神。这都是值得我们骄傲和发扬光大的传统。 本地多个宗乡团体，各位领袖都在场，许多都有百多年的历史，多年来也一直坚持弘扬，极力保留和推广本土华族文化，在保存和传承传统文化方面，做出了十分宝贵的贡献。让我们以掌声感谢他们。 在这个坚实的基础上，宗乡总会和新加坡华族文化中心，将继续在这片文化沃土上努力耕耘。唐部长最近公布了，我也很高兴在这个平台加以补充，华族文化中心将成立资深团队加强研究工作，深入了解本土华族文化，继续传扬独特的新加坡文化。 今天的《会馆精粹展》，就是很好的一个开始。各个会馆的积极参与，展现的不只是各个会馆最珍贵的艺术品，我觉得也显现了会馆无私的奉献和团结的精神—而这，正是会馆精神的精粹。 让我在这里衷心祝愿《会馆精粹展》圆满成功，也祝愿新加坡华族文化中心在大家精心的呵护下，能够茁壮成长，百尺竿头，更进一步！谢谢大家！